تكييف الجسم بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- anatomic conformation
- body conformation
- "تكييف" بالانجليزي n. accommodation, conditioning, air conditioning
- "الجسم" بالانجليزي body; soma
- "مقاييس الجسم" بالانجليزي body measurements body size body surface area skin fold thickness
- "الجسم" بالانجليزي body soma
- "التكييف" بالانجليزي accommodativeness
- "الضعيف الجسم" بالانجليزي n. weakling
- "تجاويف الجسم" بالانجليزي body cavities
- "تجويف الجسم" بالانجليزي body cavity
- "تركيب الجسم" بالانجليزي body composition
- "جريب كيس في الجسم" بالانجليزي n. follicle
- "فرط كيتون الجسم" بالانجليزي ketosis
- "تكييف الهواء بتخزين الثلج" بالانجليزي ice storage air conditioning
- "مقاييس بناء الجسم" بالانجليزي instrons maturographs tenderometers texture meters
- "التكييف لا يعمل." بالانجليزي The air conditioning doesn't work.
- "تكييف المحتوى" بالانجليزي content adaptation
- "تكييف الهواء" بالانجليزي n. air conditioning
- "الجسم الحي" بالانجليزي n. carcase
- "جمال الجسم" بالانجليزي shapeliness
- "حالة الجسم" بالانجليزي body condition
- "أخضر الجسم" بالانجليزي somatochlora
- "بنية الجسم" بالانجليزي n. constitution, physique
- "ثقب الجسم" بالانجليزي body piercing
- "داخل الجسم" بالانجليزي adv. within
- "سعفة الجسم" بالانجليزي tinea corporis
- "سليم الجسم" بالانجليزي n. fitness
أمثلة
- The 2007 law concerning transgender identity grants Belgians the right to change their legal gender, under the conditions that the person has a "constant and irreversible inner conviction to belong to the sex opposite to that mentioned in the birth certificate" and that "the physical body is adapted to the opposite sex as far as possible and justified from a medical point of view".
يمنح قانون عام 2007 المتعلق بالتحول الجنسي البلجيكيين الحق في تغيير جنسهم القانوني، بشرط أن يكون لدى الشخص "قناعة داخلية ثابتة لا رجعة فيها" بأنه ينتمي فيها إلى الجنس المعاكس لتلك المذكورة في شهادة الميلاد "وأن" يتم تكييف الجسم الفيزيائي للشخص إلى الجنس الآخر قدر الإمكان ويكون ذلك مبررا من وجهة نظر طبية".